1
00:00:00,981 --> 00:00:09,821
نيكاتسو يعرض

2
00:01:11,218 --> 00:01:13,652
لماذا تريد بيع الخاص بك
المنشعب في مكان آخر؟

3
00:01:14,020 --> 00:01:16,580
هناك الكثير من المال
ليتم هنا...

4
00:01:17,023 --> 00:01:19,548
أنت تحصل على حصة عادلة
من الأرباح.

5
00:01:22,462 --> 00:01:26,296
حسنًا...إذا كنت تريد أن تكون حرًا بشدة...

6
00:01:26,299 --> 00:01:28,096
تفضل!

7
00:01:28,135 --> 00:01:31,127
انشر ساقيك في مكان آخر!

8
00:01:32,205 --> 00:01:33,672
هل تستمع؟

9
00:01:33,707 --> 00:01:36,870
أنا أستمع، ولكن كنت أفكر في
شيء آخر...

10
00:01:37,577 --> 00:01:42,742
لماذا الناس على الملصقات المطلوبة
تبدو جميعها متشابهة؟

11
00:01:43,083 --> 00:01:45,608
يبدو أنهم جميعا نعسان وخائبي الأمل.

12
00:01:46,153 --> 00:01:48,951
لديهم جميعا نفس الشيء
التعبير على وجوههم.

13
00:01:49,256 --> 00:01:52,089
لا أستطيع معرفة ما إذا كانوا أحياء أم أموات.

14
00:01:52,626 --> 00:01:56,562
لا أعلم...الأمر أشبه برؤية شخص ما
التقيت منذ زمن طويل..

15
00:01:56,696 --> 00:01:58,391
سوف تندم على المغادرة.

16
00:01:58,632 --> 00:02:02,193
لا يمكنك فقط تغيير الموضوع!

17
00:02:11,711 --> 00:02:15,511
أريد فقط أن أفعل شيئا.

18
00:02:19,419 --> 00:02:29,454
التاريخ السري:
سوق انها الوحش

19
00:02:32,232 --> 00:02:34,723
المنتج: يوكي يوشيتيرو
سيناريو: إيدو أكيو

20
00:02:34,734 --> 00:02:37,703
المصور السينمائي: أندو شوهي
تصميم المجموعة: كاواساكي غونجي

21
00:02:47,681 --> 00:02:50,445
الصوت: كيمورا إيجي
الإضاءة: شينكاوا ماكوتو

22
00:03:10,937 --> 00:03:13,428
طاقم التمثيل:

23
00:03:13,707 --> 00:03:18,474
سيري أسوكا بدور تومي مارونشي
جينجو هاناياناجي في دور يوني مارونشي
جونكو مياشيتا في دور فومي هيراباياشي

24
00:03:18,578 --> 00:03:23,880
مويكو إيزاوا / ساكومي هاجيوارا
أكيرا أوكاموتو / شيرو يوميمورا

25
00:03:32,792 --> 00:03:37,855
ناجاتوشي ساكاموتو / إيكونوسوكي كويزومي
هيوي إنوكي / كينجي شيمامورا
أكيرا تاكاهاشي

26
00:03:38,565 --> 00:03:43,832
تاكاهيسا سوزوكي / واتارو كوباياشي
تيسين ناكاهيرا / كونيو شيميزو
جيتسوجيرو هاجيوارا / سابورو شوجي

27
00:03:43,970 --> 00:03:48,373
من إخراج تاناكا نوبورو

28
00:06:30,904 --> 00:06:34,863
اخرج، أنت تسحقني.

29
00:07:10,643 --> 00:07:13,203
عفوا...
ولكن هل عليك أن تبيع نفسك؟

30
00:07:13,213 --> 00:07:15,738
في جميع الحانات في هذه المنطقة؟

31
00:07:16,382 --> 00:07:20,375
وينتهي الأمر بهذه الطريقة، سواء
كنت تنوي أم لا.

32
00:07:20,787 --> 00:07:22,778
هكذا هو الحال...

33
00:07:25,358 --> 00:07:26,382
<ط> فومي. </أنا>

34
00:07:28,928 --> 00:07:30,327
شكرًا لك.

35
00:07:49,883 --> 00:07:53,649
<i>الانتشار على الأرض. </أنا>

36
00:07:53,787 --> 00:07:57,086
<i>القناة، هناك. </أنا>

37
00:07:57,557 --> 00:08:01,049
<i>اليوم مرة أخرى بوق الضباب...</i>

38
00:08:01,060 --> 00:08:04,086
<i>ينمو بعيدًا في القناة الواسعة. </أنا>

39
00:08:04,330 --> 00:08:07,458
<i>الليلة التي أعطيتك إياها. </أنا>

40
00:08:07,467 --> 00:08:10,834
<i>أعيدوني...</i>

41
00:08:10,870 --> 00:08:13,532
<i>الليلة على الميناء...</i>

42
00:08:13,540 --> 00:08:16,737
<i>ميناء هاكوداته...</i>

43
00:08:17,610 --> 00:08:20,841
<i>ليلة ممطرة...</i>

44
00:08:24,050 --> 00:08:27,019
<i>على قلب المرأة...</i>

45
00:08:27,020 --> 00:08:29,954
<i>الجمرات الحية...</i>

46
00:08:29,989 --> 00:08:34,688
<i>أشعل النار في جسدها</i>
<i>مثل بركان ساكوراجيما. </أنا>

47
00:08:35,662 --> 00:08:38,688
<i>هل هنا في كاجوشيما...</i>

48
00:08:38,731 --> 00:08:41,291
<i>أن تكون نهاية الرحلة؟</i>

49
00:08:41,367 --> 00:08:43,892
<i>ليلة على الميناء...</i>

50
00:08:44,437 --> 00:08:47,634
<i>مدينة الميناء... </i>

51
00:08:47,740 --> 00:08:52,404
<i>هذا هو المكان الذي سأبقى فيه...</i>

52
00:09:07,227 --> 00:09:09,593
من المفترض أن تكون هناك وظائف هنا...

53
00:09:09,596 --> 00:09:12,429
لذلك جئت على طول الطريق من كيوشو...

54
00:09:12,465 --> 00:09:16,697
من أجل لا شيء.
لماذا لا يوجد عمل هنا؟

55
00:09:42,662 --> 00:09:45,790
كيف تشعر عندما
تقتل شخصا ما؟

56
00:09:48,835 --> 00:09:50,359
يجيبني.

57
00:09:50,370 --> 00:09:52,895
جربه واكتشف ذلك.

58
00:09:59,078 --> 00:10:00,978
لقد غيرت قصة شعرك.

59
00:10:01,014 --> 00:10:03,949
أنت تبدو أجمل من على
ملصق مطلوب.

60
00:12:54,353 --> 00:12:55,820
ماذا تريد؟

61
00:12:57,557 --> 00:13:00,025
اخرج من هنا!

62
00:13:04,230 --> 00:13:05,629
أريد ضربة سريعة!

63
00:13:06,466 --> 00:13:09,663
أنت جون أمي.

64
00:13:09,702 --> 00:13:12,364
لا أستطيع الحصول عليها بعد الآن.

65
00:13:13,773 --> 00:13:15,263
سأدفع لك مقدما.

66
00:13:16,342 --> 00:13:17,673
حسنا، حسنا.

67
00:14:59,912 --> 00:15:03,678
هناك الكثير من الشباب
الفتيات العاملات، أسمع.

68
00:15:03,716 --> 00:15:07,675
لديك جسم جميل.

69
00:15:07,687 --> 00:15:09,746
بشرتك ناعمة جداً...

70
00:15:17,330 --> 00:15:19,821
- أيها اللص!
- ما هذا يا أمي؟

71
00:15:19,865 --> 00:15:23,198
خارج طريقي،
لدينا أعمال لنناقشها.

72
00:15:23,236 --> 00:15:25,534
لقد سرقت جون الخاص بي، أيتها العاهرة!

73
00:15:25,671 --> 00:15:28,606
كان هذا مجرد عمل.
ليس سيئا، إيه؟

74
00:15:28,641 --> 00:15:30,131
- عاهرة!
- هكذا ربيتني!

75
00:15:30,142 --> 00:15:32,201
اصمت اللعنة!
تلك الأموال...

76
00:15:32,245 --> 00:15:35,078
هو لي!
إعادته، تومي!

77
00:15:35,114 --> 00:15:37,241
- إعادته!
- أوه! هذا مؤلم!

78
00:15:37,283 --> 00:15:39,774
لا يهمني، الكلبة!

79
00:15:40,253 --> 00:15:43,279
غبى!

80
00:15:43,689 --> 00:15:45,020
أعطني بيرة!

81
00:15:45,057 --> 00:15:47,355
- البيرة، قلت.
- ما الأمر معك؟

82
00:15:49,128 --> 00:15:52,222
أيها اللص القذر!
سوف تدفع!

83
00:16:00,206 --> 00:16:02,640
العودة إلى بيت الدعارة الخاص بك.

84
00:16:03,342 --> 00:16:06,243
هذه المنطقة خطرة على أ
شابة لوحدها..

85
00:16:06,512 --> 00:16:09,413
إلا إذا كان لديك رجل
لمشاهدة ظهرك.

86
00:16:09,448 --> 00:16:11,439
أستطيع الاعتناء بنفسي.

87
00:16:12,385 --> 00:16:14,853
أنت لا تريد العمل بالنسبة لي؟

88
00:16:15,788 --> 00:16:18,780
لقد حصلت على لؤلؤة حقيقية مدمجة
في ديكي!

89
00:16:18,824 --> 00:16:20,849
- رجل ذو أسلوب!
- إنها من ايسي!

90
00:16:20,860 --> 00:16:24,660
غير قابل للتصديق!
هذا ما أردت التحدث معي عنه؟

91
00:16:24,697 --> 00:16:25,686
نعم...

92
00:16:25,731 --> 00:16:28,962
أتمنى أن تجد فتاة لطيفة
من يحب لؤلؤتك!

93
00:16:33,272 --> 00:16:34,739
مشاهدة مؤخرتك!

94
00:16:35,341 --> 00:16:37,605
بعض الرجال يتصرفون بقسوة!

95
00:16:37,643 --> 00:16:40,134
لا تخلط بيني وبينهم!

96
00:16:40,613 --> 00:16:42,080
أنظر إليك!

97
00:16:42,114 --> 00:16:46,346
أنت تتحدث وكأنك قتلت بالفعل
مرة أو مرتين.

98
00:16:46,519 --> 00:16:49,283
أستطيع الاعتناء بنفسي.

99
00:16:59,432 --> 00:17:01,297
مهلا، هذا أنت؟

100
00:17:01,634 --> 00:17:03,602
لا عمل مرة أخرى اليوم؟

101
00:17:04,270 --> 00:17:06,898
أردت أن تعرف ماذا
انها مثل القتل.

102
00:17:07,039 --> 00:17:09,132
أنت الشخص الموجود على الملصق المطلوب،
أليس كذلك؟

103
00:17:09,141 --> 00:17:11,166
أنت من هنا؟

104
00:17:11,210 --> 00:17:12,472
ربما.

105
00:17:12,812 --> 00:17:16,509
أود أن أعرف كيف تشعر أيضًا.

106
00:17:16,982 --> 00:17:19,382
ثم إنه ليس وجهك
على الملصق؟

107
00:17:19,418 --> 00:17:22,080
لا أهتم -
أراه في كل مكان.

108
00:17:22,121 --> 00:17:24,646
هنا وحتى على متن العبارة.

109
00:17:24,690 --> 00:17:27,090
لا يهم
سواء كان وجهي أم لا.

110
00:17:27,259 --> 00:17:29,750
إذن لم تكن أنت...

111
00:17:31,597 --> 00:17:33,963
يا لها من خيبة أمل!

112
00:17:45,978 --> 00:17:50,472
يا سيد، ماذا عن ذلك؟
سأعطيها لك رخيصة.

113
00:17:50,483 --> 00:17:51,814
انسى ذلك.

114
00:17:58,157 --> 00:17:59,556
مهلا يا رجل...

115
00:17:59,592 --> 00:18:01,753
اتركني وشأني.

116
00:18:03,963 --> 00:18:05,521
مهلا، هل تريد موعدا؟

117
00:18:05,564 --> 00:18:07,191
مستحيل، ليس معي!

118
00:18:13,406 --> 00:18:14,998
أنت تبدو كالأحمق - استسلم.

119
00:18:15,040 --> 00:18:19,204
مستحيل!
هذا هو المكان الوحيد الذي حصلت عليه.

120
00:18:19,612 --> 00:18:21,807
حتى لو قتلني أحد
سأظل أعمل على هذه الكتلة.

121
00:18:21,847 --> 00:18:24,179
أتحداك أن تقول ذلك مرة أخرى.
هل هذا نوع من المزاح بالنسبة لك؟

122
00:18:24,216 --> 00:18:25,240
تعال معي.

123
00:18:25,451 --> 00:18:26,941
اتركني وحدي!

124
00:18:26,952 --> 00:18:29,045
أنت تؤذيني!

125
00:18:30,022 --> 00:18:31,751
دعني أذهب!

126
00:18:43,769 --> 00:18:45,066
<i>توقف!</i>

127
00:19:06,358 --> 00:19:08,519
العاهرة!

128
00:19:19,405 --> 00:19:21,965
هيا، ضربني! ضربني!

129
00:19:22,007 --> 00:19:25,101
هل هذا كل ما لديك؟
لم أشعر بشيء!

130
00:19:25,144 --> 00:19:26,805
وقحة!

131
00:19:27,480 --> 00:19:28,777
سأقتلك!

132
00:19:28,814 --> 00:19:31,112
اقتلني! اقتلني إذن!

133
00:19:33,719 --> 00:19:36,153
هل تستسلم؟
ما خطبك؟

134
00:20:33,746 --> 00:20:36,806
يؤلمني...

135
00:21:26,065 --> 00:21:28,533
اذهب بسهولة يا عزيزي.

136
00:21:30,970 --> 00:21:33,939
لا، سأضغط عليه...
حلبها، مثل قبضة العصير!

137
00:21:33,974 --> 00:21:38,000
شراء تومي,
بالمال الذي حصلت عليه مني!

138
00:21:42,147 --> 00:21:44,445
القرف!

139
00:21:54,827 --> 00:21:57,022
إنه مؤلم!

140
00:22:06,705 --> 00:22:08,036
القرف!

141
00:22:08,741 --> 00:22:10,538
إنه مؤلم!

142
00:22:15,814 --> 00:22:18,112
إنه يؤلم حقا...

143
00:22:20,486 --> 00:22:23,216
من فضلك افعل شيئا.

144
00:23:00,659 --> 00:23:02,650
أوه، هذا أنت؟

145
00:23:07,332 --> 00:23:10,028
اعتقدت أنني كنت أحلم.

146
00:23:54,713 --> 00:23:56,237
الآن أرى...

147
00:23:57,316 --> 00:23:58,647
الآن أرى...

148
00:23:59,384 --> 00:24:01,909
أنت رجل أيضاً.

149
00:24:13,632 --> 00:24:15,099
تعال الى هنا.

150
00:25:13,826 --> 00:25:15,760
يا أخي طال عمرك

151
00:25:16,061 --> 00:25:17,528
أنت تعرف...

152
00:25:18,130 --> 00:25:20,758
لقد كنت جزءا مني..

153
00:25:20,866 --> 00:25:23,130
حتى منذ ما قبل ولادتك.

154
00:25:47,593 --> 00:25:50,061
ماذا تريد؟

155
00:26:09,848 --> 00:26:13,409
إذا كنت تريد العمل هنا،
هل تعرف السعر...

156
00:26:14,319 --> 00:26:17,413
لقد جئت للتو لتناول مشروب.
هل لديك مشكلة في ذلك؟

157
00:26:18,090 --> 00:26:19,887
أريد بيرة!

158
00:26:22,861 --> 00:26:25,455
لقد فات الأوان قليلا للاعتذار.

159
00:26:25,731 --> 00:26:27,631
جئت لأشكرك..

160
00:26:27,633 --> 00:26:30,193
للضرب الرائع .

161
00:26:30,369 --> 00:26:32,269
ما الذي تتحدث عنه؟

162
00:26:36,041 --> 00:26:39,636
من الأفضل أن لا تعرف.

163
00:26:41,880 --> 00:26:43,404
هل تريد بعضًا يا صديقي؟

164
00:26:43,448 --> 00:26:44,915
لا مانع إذا فعلت.

165
00:26:46,351 --> 00:26:49,149
كيف حال العمل؟

166
00:26:49,187 --> 00:26:51,678
إذا كان لديك وظيفة،
لماذا لا تذهب إليها؟

167
00:26:52,524 --> 00:26:54,822
يجب أن أذهب... شكرا جزيلا.

168
00:27:05,137 --> 00:27:07,332
بئس المصير!
ذلك الرجل...

169
00:27:07,339 --> 00:27:10,570
الروائح ناضجة تمامًا في هذه الحرارة.

170
00:27:13,612 --> 00:27:16,775
يمكنك إنهاء مشروبك
واترك أيضا.

171
00:27:16,815 --> 00:27:19,545
هناك فتيات جميلات أخريات يأتون
عندما لا تكون في الجوار.

172
00:27:19,851 --> 00:27:22,046
لقد ظننت ذلك القدر...

173
00:27:23,021 --> 00:27:26,149
مع كل الأنين في الطابق العلوي.

174
00:27:30,329 --> 00:27:32,229
ماذا يحدث؟

175
00:27:32,864 --> 00:27:34,593
هذا ليس الوقت المناسب للخجل.

176
00:27:34,833 --> 00:27:36,926
لقد تحدثنا بالفعل عن العمل.

177
00:27:38,437 --> 00:27:42,931
عذراء! رائع!

178
00:27:45,777 --> 00:27:48,302
مهلا، أنت تهتز؟

179
00:28:48,240 --> 00:28:51,732
هل هو حقا بهذا السوء؟

180
00:30:10,789 --> 00:30:14,384
المرأة تمر دائما.

181
00:30:14,426 --> 00:30:17,020
لهذا السبب العالم ليس كذلك
مثل هذا المكان السيئ.

182
00:30:20,465 --> 00:30:22,262
مرحباً، كيف يمكنني مساعدتك؟

183
00:30:22,300 --> 00:30:26,669
نعم بالطبع... عفوا؟
فتاة شابة؟

184
00:30:27,105 --> 00:30:30,541
حقا...لا أعلم...

185
00:30:31,109 --> 00:30:34,010
نحن لا نتعامل حقًا مع مثل هذا ...

186
00:30:35,447 --> 00:30:37,779
حسنًا، سأحاول...

187
00:30:39,217 --> 00:30:42,277
تومي، هل تريد ذلك
تحويل خدعة؟

188
00:30:42,521 --> 00:30:45,388
هناك عميل في فندق سينجو...

189
00:30:45,390 --> 00:30:49,349
انه يشكو بسبب
كانت الفتاة كبيرة في السن.

190
00:30:49,728 --> 00:30:52,322
ربما كان يحاول فقط
لخفض سعر أقل.

191
00:30:52,764 --> 00:30:55,528
ماذا تريد أن تفعل؟
أنا لا أجبرك.

192
00:30:55,567 --> 00:30:57,762
أنت لا تعمل بالنسبة لي.

193
00:30:57,836 --> 00:31:00,532
- بالتأكيد سأفعل..
- حسنا...

194
00:31:01,139 --> 00:31:03,369
أريدك فقط أن تعرف...

195
00:31:03,808 --> 00:31:06,800
الفتاة العجوز هي العميلة
يشكو من...

196
00:31:07,012 --> 00:31:09,480
هي والدتك.

197
00:31:15,654 --> 00:31:18,282
حسنًا، اقطعها بالفعل!

198
00:31:19,324 --> 00:31:21,451
حتى أنني دفعت لك!

199
00:31:22,627 --> 00:31:25,095
لا تقل مثل هذه الأشياء.

200
00:31:25,330 --> 00:31:29,426
أنا على النار!

201
00:31:32,737 --> 00:31:35,604
يا إلهي، توقف بالفعل!

202
00:31:36,441 --> 00:31:38,136
آسف على الانتظار!

203
00:31:39,110 --> 00:31:40,634
أخيراً!

204
00:31:44,115 --> 00:31:46,379
حسنًا، أفسح المجال للفتاة الجديدة.

205
00:31:48,687 --> 00:31:50,314
ماذا تفعل؟

206
00:31:51,489 --> 00:31:53,514
هنا، مكافأة!

207
00:31:53,558 --> 00:31:56,755
هيا يا أمي، خذها!

208
00:31:57,128 --> 00:31:58,459
أم؟

209
00:31:58,496 --> 00:32:01,988
إذا كانت الأم غير قادرة على إرضائك...

210
00:32:02,133 --> 00:32:04,533
الابنة سوف تناسب الوظيفة.

211
00:32:05,737 --> 00:32:07,637
قل لي، رائحتها طيبة؟

212
00:32:07,639 --> 00:32:09,072
نعم جيد جدا ...

213
00:32:14,879 --> 00:32:16,779
أن يدغدغ!

214
00:32:20,485 --> 00:32:23,613
لا تلمس هناك!

215
00:32:24,356 --> 00:32:25,380
تومي...

216
00:32:26,291 --> 00:32:28,555
ليس هناك نهاية سعيدة...

217
00:32:28,560 --> 00:32:29,925
لا تنسى ذلك!

218
00:32:37,435 --> 00:32:38,925
حثالة الأرض!

219
00:32:54,052 --> 00:32:55,713
جيد جدا ...

220
00:32:57,222 --> 00:32:59,190
جسم جميل...

221
00:33:00,759 --> 00:33:03,557
لا شيء يقارن بالشباب..

222
00:33:26,651 --> 00:33:28,915
أعطني شيئا قويا!

223
00:33:32,057 --> 00:33:33,490
يا لها من وقحة!

224
00:33:34,859 --> 00:33:37,123
يا إلهي، هذا يجعلني مجنونا.

225
00:33:45,470 --> 00:33:47,563
سأقتل تلك العاهرة!

226
00:33:47,839 --> 00:33:49,136
تومي!

227
00:35:10,889 --> 00:35:12,618
ما الذي تفعله هنا؟

228
00:35:13,625 --> 00:35:16,890
هذا ليس عرض زقزقة!

229
00:35:17,395 --> 00:35:19,329
تريد المشاهدة، سعرها 300 ين!

230
00:35:19,364 --> 00:35:20,991
انسى ذلك.

231
00:35:22,567 --> 00:35:24,034
الأحمق!

232
00:35:24,068 --> 00:35:26,093
هل تأتي هنا في كثير من الأحيان؟

233
00:35:26,171 --> 00:35:28,435
عندما أريد أن أكون وحدي.

234
00:35:28,540 --> 00:35:30,405
كنت تراقبنا.

235
00:35:30,442 --> 00:35:33,172
كنت فقط أحدق في المسافة.

236
00:35:33,711 --> 00:35:36,475
ثم لاحظتكما، و
لم أرى أي فائدة في النظر بعيدا.

237
00:35:36,481 --> 00:35:39,882
نعم، إنه أمر محزن دائما
عندما الجمهور...

238
00:35:39,918 --> 00:35:41,783
يترك العرض.

239
00:35:43,555 --> 00:35:47,047
أنا لست المتلصص.

240
00:35:48,126 --> 00:35:49,991
لم أراك منذ فترة...

241
00:35:50,028 --> 00:35:52,292
اعتقدت أنك كنت في السجن.

242
00:35:52,330 --> 00:35:54,161
أنا غير مرغوب فيه.

243
00:35:54,199 --> 00:35:55,530
انا اعرف...

244
00:36:11,616 --> 00:36:14,346
عندما أفكر فيك...

245
00:36:14,385 --> 00:36:17,980
أفكر في الرجل على
بوستر مطلوب...

246
00:36:18,189 --> 00:36:20,157
لا أستطيع أن أبقيك مستقيماً.

247
00:36:20,191 --> 00:36:22,819
ربما سأقتل أحداً يوماً ما..

248
00:36:23,261 --> 00:36:26,924
حينها سأكون مطلوبًا،
مثل الرجل في الصورة.

249
00:36:34,906 --> 00:36:37,636
الفوتون دافئ.

250
00:36:38,943 --> 00:36:41,411
ينتفخ القطن بالحرارة.

251
00:36:59,464 --> 00:37:01,159
ما هذا؟

252
00:37:01,799 --> 00:37:03,027
تومي...

253
00:37:04,469 --> 00:37:07,233
هل يمكنك ضربي مع
بعض المال؟

254
00:37:08,673 --> 00:37:11,073
لقد قلت أنك تريد قتلي

255
00:37:11,109 --> 00:37:13,270
أليس هذا سبب وجودك هنا؟

256
00:37:13,311 --> 00:37:16,212
لقد كنت غاضبة فحسب...

257
00:37:16,314 --> 00:37:20,842
لكن لا يوجد أحد آخر يمكنني اللجوء إليه.

258
00:37:21,319 --> 00:37:25,380
لا يمكن أن تنتظر أكثر من ذلك.

259
00:37:25,890 --> 00:37:27,482
لقد مرت أربعة أشهر بالفعل!

260
00:37:28,359 --> 00:37:30,156
أحتاج إلى الإجهاض.

261
00:37:30,528 --> 00:37:32,462
لا أستطيع العمل أكثر!

262
00:37:33,097 --> 00:37:37,363
اعتقدت أنه إذا ركزت بقوة كافية،
يمكنني أن أرغب بنفسي في الحصول على واحدة.

263
00:37:40,071 --> 00:37:41,629
ما المضحك؟!

264
00:37:41,673 --> 00:37:43,106
انه مضحك!

265
00:37:44,709 --> 00:37:46,643
افعل كما فعلت معي..

266
00:37:46,778 --> 00:37:49,178
احصل على الطفل في زقاق ما.

267
00:37:50,715 --> 00:37:53,240
لن أتمكن من العمل!

268
00:37:53,785 --> 00:37:57,687
إذا لم أكسب،
سوف يسقطني القواد!

269
00:37:57,722 --> 00:38:00,213
ثم يتم إسقاطه.
دع هذا يحدث!

270
00:38:00,258 --> 00:38:04,217
سوف تكون كتلة لا قيمة لها مثل تانيو،
ويموت في الشارع!

271
00:38:06,364 --> 00:38:07,763
اه تانو...

272
00:38:08,800 --> 00:38:11,792
لو كانت أمي مثلك..

273
00:38:12,203 --> 00:38:14,694
ربما ستكون قليلا
أكثر تعاطفا.

274
00:38:20,678 --> 00:38:24,739
مفهوم،
أذهب وأموت في مكان ما.

275
00:38:25,249 --> 00:38:27,342
إنه للأفضل!

276
00:38:27,352 --> 00:38:31,880
عندما تكون أضعف من أن تقف،
سوف تفكر في تانيو.

277
00:38:40,665 --> 00:38:42,690
يجعلني أشعر بالغثيان عندما أفكر في كيفية...

278
00:38:43,935 --> 00:38:47,336
بشدة أردت أن يكون لك
عندما كنت في المخاض في سن 15!

279
00:38:55,480 --> 00:38:56,879
يجعلني مريضا!

280
00:39:01,886 --> 00:39:03,444
والدك...

281
00:39:04,389 --> 00:39:06,516
لو أستطيع أن أرى وجهه فقط!

282
00:39:09,293 --> 00:39:10,817
لقد كان مجرد خاسر..

283
00:39:11,329 --> 00:39:15,060
رخيصة جدًا لدفع ثمن الواقي الذكري.

284
00:39:15,900 --> 00:39:17,731
ليس لأنني أتذكره!

285
00:39:40,058 --> 00:39:41,719
حسناً، من الآن فصاعدا...

286
00:39:41,759 --> 00:39:43,727
هذه هي الطريقة التي ستعمل بها.

287
00:39:45,129 --> 00:39:51,364
جيد. جميع الأرباح من
متجر تذهب من خلالي.

288
00:39:51,469 --> 00:39:54,461
لقد نسيت ذلك وسأغادر
أنت دموي.

289
00:39:54,505 --> 00:39:56,234
احرص.

290
00:40:08,052 --> 00:40:09,815
يا إلهي، الجو حار!

291
00:40:13,624 --> 00:40:15,353
هل طلبت القهوة المثلجة؟

292
00:40:23,534 --> 00:40:24,967
أنا آسف.

293
00:40:25,937 --> 00:40:28,235
دعونا لا نتحدث عن ذلك.

294
00:40:28,706 --> 00:40:30,867
لو لم يكن الأمر بالنسبة لي،

295
00:40:30,908 --> 00:40:33,502
لن تكون قد سرقت المال
في المقام الأول.

296
00:40:42,353 --> 00:40:44,446
دعونا نطلب بعض الطعام.

297
00:40:45,890 --> 00:40:48,518
دعونا ننسى كل شيء.

298
00:40:49,093 --> 00:40:51,027
القلق لن يساعد.

299
00:41:25,496 --> 00:41:28,294
هل تم القبض على الرجل المجاور؟

300
00:41:28,332 --> 00:41:30,300
نعم، الليلة الماضية.

301
00:41:31,202 --> 00:41:36,105
أعتقد أن الرجل الذي على الملصق المطلوب...
كان هو بعد كل شيء.

302
00:41:36,107 --> 00:41:39,440
شخص ما وشى به.

303
00:44:28,212 --> 00:44:29,679
هل يعجبك ذلك؟

304
00:45:01,445 --> 00:45:02,969
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

305
00:45:02,980 --> 00:45:04,538
ماذا جرى!

306
00:45:06,450 --> 00:45:08,509
أنت المنحرف!

307
00:45:08,652 --> 00:45:13,055
ماذا تفعل؟
لم أنتهي بعد!

308
00:45:16,027 --> 00:45:18,518
المال!
أعطني المال!

309
00:45:18,562 --> 00:45:20,257
خذها!

310
00:45:42,920 --> 00:45:44,182
من فضلك...

311
00:45:44,488 --> 00:45:46,649
هل رأيته؟

312
00:45:47,191 --> 00:45:48,954
لقد رحل...

313
00:45:48,993 --> 00:45:50,517
ربما خرج.

314
00:45:50,561 --> 00:45:52,028
بدون مال؟

315
00:45:52,129 --> 00:45:54,256
إنه ليس طفلاً.

316
00:45:55,933 --> 00:45:59,334
كان من المفترض أن يجتمع
لي لرامين.

317
00:45:59,370 --> 00:46:01,565
وقال انه سوف يعود في نهاية المطاف.

318
00:46:02,006 --> 00:46:04,099
لقد ذهب للأبد هذه المرة.

319
00:46:04,141 --> 00:46:07,474
لم يستطع تحمل وجودي
مع رجال آخرين.

320
00:46:09,013 --> 00:46:11,243
بالأمس، تشاجرنا.

321
00:46:12,283 --> 00:46:14,581
لا أستطيع أن أفعل أي شيء حيال ذلك.

322
00:46:20,291 --> 00:46:22,486
مهلا، المزيد من البيرة.

323
00:46:30,134 --> 00:46:33,729
انا خارج -
مشاهدة المكان بالنسبة لي.

324
00:46:37,007 --> 00:46:39,805
أنا أعرف هذا الحي
مثل الجزء الخلفي من يدي.

325
00:46:40,578 --> 00:46:42,478
لقد تركك، فترة!

326
00:46:43,447 --> 00:46:45,711
لقد بحثت في كل مكان.

327
00:46:46,250 --> 00:46:49,276
قلت لك أنني سأساعدك...

328
00:46:50,521 --> 00:46:52,455
لديك كلمتي.

329
00:46:55,960 --> 00:46:57,587
يمكنك الاعتماد علي.

330
00:46:58,963 --> 00:47:00,658
سوف أدعمك!

331
00:47:01,432 --> 00:47:03,297
هذا هو نوع الرجل الذي أنا عليه.

332
00:47:15,112 --> 00:47:16,807
انها لمصلحتك الخاصة.

333
00:47:45,009 --> 00:47:49,139
هنا، امرأة
لا يمكن إدارة وحدها.

334
00:47:56,387 --> 00:47:58,048
إنها تحتاج إلى رجل.

335
00:48:06,630 --> 00:48:09,292
انها ليست بهذا السوء، أليس كذلك؟

336
00:48:14,205 --> 00:48:16,696
لقد وضعت لؤلؤة حقيقية في قضيبي.

337
00:48:31,455 --> 00:48:33,355
سوف تحصل على مدمن مخدرات على ذلك.

338
00:48:38,262 --> 00:48:41,163
سوف تكون دائما سعيدا.

339
00:51:48,986 --> 00:51:51,477
مهلا، هل تريد أن يكون
بعض المرح؟

340
00:51:51,488 --> 00:51:53,649
لا، ليس لدي المال.

341
00:52:16,146 --> 00:52:17,477
أين فومي؟

342
00:52:17,548 --> 00:52:19,846
إنساها، لقد وجدت قوادًا آخر.

343
00:52:20,317 --> 00:52:22,911
ذهبت للبحث عن عمل..

344
00:52:23,053 --> 00:52:25,578
لقد ذهبت الآن.

345
00:52:34,731 --> 00:52:37,461
إذا اختفيت بهدوء
لن تتأذى.

346
00:52:41,004 --> 00:52:44,167
لا تلومني،
قالت ذلك بنفسها.

347
00:52:44,541 --> 00:52:46,441
أليس هذا صحيحا، فومي؟

348
00:52:47,811 --> 00:52:48,937
فومي!

349
00:52:50,314 --> 00:52:51,372
لا أستطيع...

350
00:52:52,216 --> 00:52:54,946
نرسل لك خالي الوفاض، على أية حال.

351
00:52:55,519 --> 00:52:57,578
بالمقابل، اعتني بها.

352
00:52:57,788 --> 00:52:59,585
انها جيدة جدا.

353
00:53:04,495 --> 00:53:07,487
يقول هنا،
"فاخرة خاصة."

354
00:53:20,043 --> 00:53:23,444
ما في العالم أنت
تفعل مع هذا الشيء؟

355
00:53:23,747 --> 00:53:25,578
إنه يتسرب الهواء!

356
00:53:25,949 --> 00:53:28,008
كان يجب عليك شراء
نموذج فاخر.

357
00:53:34,992 --> 00:53:37,426
وأتساءل عما إذا كانت كرة باتشينكو
سوف يصلح؟

358
00:53:40,097 --> 00:53:42,156
ما الذي تتحدث عنه؟

359
00:53:42,599 --> 00:53:44,726
اللؤلؤ غالي الثمن..

360
00:53:44,768 --> 00:53:47,168
لكن كرة باتشينكو
قد تكون جيدة بنفس القدر.

361
00:53:47,204 --> 00:53:50,833
لا أعتقد أن الدمية القابلة للنفخ
سوف يهتم بطريقة أو بأخرى.

362
00:53:51,141 --> 00:53:52,904
إذا كان لديك واحدة...

363
00:53:55,245 --> 00:53:57,645
المرأة لن تتركك أبدا.

364
00:54:59,076 --> 00:55:03,137
ماذا تفعل؟
أنت تلوث المكان بهذا الغاز!

365
00:55:15,525 --> 00:55:18,426
أنت مرة أخرى؟
أنت تكسر كراتي!

366
00:55:30,974 --> 00:55:33,408
تعالوا لنذهب في نزهة على الأقدام.

367
00:56:18,689 --> 00:56:20,384
وما زال يتابعنا..

368
00:56:21,224 --> 00:56:24,318
هذا الأحمق! لا تقلق،
سوف أعتني به.

369
00:56:30,067 --> 00:56:32,058
ماذا تريد بحق الجحيم؟

370
00:56:32,703 --> 00:56:33,931
هيا، قل شيئا.

371
00:56:33,937 --> 00:56:36,030
أنا أستمع. يتكلم.

372
00:56:36,840 --> 00:56:39,240
أنا هنا أستمع.

373
00:56:59,629 --> 00:57:03,656
هل فقدانها يزعجك؟
هذا القدر؟

374
00:57:04,468 --> 00:57:05,662
أخبرني!

375
00:57:10,941 --> 00:57:13,501
توقف، ليس أمامه!

376
00:57:18,815 --> 00:57:20,282
قف!

377
00:57:27,958 --> 00:57:29,482
ماذا تريد بحق الجحيم؟

378
00:57:31,128 --> 00:57:32,755
لأعيد لك هذا...

379
00:57:34,631 --> 00:57:36,656
وجدت نفسك فتاة حقيقية؟

380
00:57:37,768 --> 00:57:39,793
أنا أعطيها لك.
احتفظ بها.

381
00:57:41,271 --> 00:57:43,796
أنا لا أتعامل في الأشياء المستعملة.

382
00:57:43,807 --> 00:57:45,604
لكنني لم أستخدمه أبدًا.

383
00:59:27,744 --> 00:59:29,575
أعطها لي!

384
00:59:30,680 --> 00:59:33,046
هل تريد العودة
معه؟

385
00:59:41,224 --> 00:59:43,522
من الأفضل أن تنساها!

386
01:00:23,667 --> 01:00:25,658
يا! يخنة من فضلك!

387
01:00:25,835 --> 01:00:28,030
كانوا واقفين في المدخنة.

388
01:00:28,171 --> 01:00:31,334
ماذا بحق الجحيم كانوا
تفعل هناك؟

389
01:00:31,775 --> 01:00:34,539
وكانت جثثهم على ما يبدو
ممزقة.

390
01:00:34,577 --> 01:00:37,774
حب انتحار,
بواسطة دمية قابلة للنفخ تنفجر!

391
01:00:37,814 --> 01:00:40,749
كل ثلاثة منهم في الجنة الآن.

392
01:00:40,784 --> 01:00:43,048
لا بد أن رائحة الدخان كانت كريهة
مثل محرقة الجثث!

393
01:00:52,963 --> 01:00:55,022
هل تفعل ذلك أم لا؟

394
01:00:55,465 --> 01:00:58,195
يجلس هناك يتأرجح مرة أخرى
الخمر.

395
01:00:58,201 --> 01:01:00,431
هل أنت غبي أو شيء من هذا؟

396
01:01:02,405 --> 01:01:04,202
أسرع!

397
01:01:04,641 --> 01:01:06,438
هنا جئت!

398
01:01:06,509 --> 01:01:08,568
ماذا تفعل؟

399
01:01:09,112 --> 01:01:10,477
كل شيء على ما يرام هنا ...

400
01:01:10,513 --> 01:01:11,571
فهمت...

401
01:01:16,453 --> 01:01:20,514
<ط> لص! أوقفها!</i>
<i>لقد سرقت مني عندما كنت في السرير!</i>

402
01:01:20,557 --> 01:01:22,525
<ط> لم أفعل! ليس أنا!</i>

403
01:01:22,559 --> 01:01:24,857
<ط> كاذب! العاهرة!</i>

404
01:01:24,894 --> 01:01:28,330
<i>أنا لست كاذبًا!</i>
<i>إنه سوء فهم!</i>

405
01:01:28,365 --> 01:01:29,491
<i>سوء فهم؟!</i>

406
01:01:31,067 --> 01:01:35,333
<i>أقسم بالله! لم أفعل ذلك!</i>

407
01:01:35,705 --> 01:01:38,333
<i>سأشرح لك!</i>

408
01:01:38,808 --> 01:01:40,275
أمي!

409
01:01:55,091 --> 01:01:58,925
إنه خطأ! خطأ!
هذا مؤلم!

410
01:02:06,870 --> 01:02:08,030
لص!

411
01:02:09,372 --> 01:02:11,135
اتصل بالشرطة!

412
01:02:11,274 --> 01:02:14,607
أنا آسف! هذا مؤلم! أوه!

413
01:02:24,287 --> 01:02:25,754
سارق الفندق!

414
01:02:27,590 --> 01:02:29,353
مهلا، هذا يكفي!

415
01:02:29,559 --> 01:02:32,221
الشرطة قادمة، إذن؟

416
01:02:32,762 --> 01:02:34,855
ما علاقة الأمر بك؟

417
01:02:37,167 --> 01:02:38,031
تومي!

418
01:02:38,034 --> 01:02:40,832
أمي، أنت لست أفضل منه!

419
01:02:40,870 --> 01:02:42,667
أنت تفسد أعمالنا!

420
01:02:42,739 --> 01:02:45,207
لكني بحاجة إلى المال!

421
01:02:50,113 --> 01:02:52,581
أوه! تومي، أخبر قوادتي...

422
01:02:52,615 --> 01:02:56,346
.. لتنتظرني .
لن تكون طويلة.

423
01:02:56,386 --> 01:02:58,820
هل ستخبره؟

424
01:02:59,289 --> 01:03:02,349
قل له ألا يبحث عنه
فتاة اخرى!

425
01:03:02,725 --> 01:03:05,319
وإذا حاول أي شيء معك،

426
01:03:05,361 --> 01:03:09,923
أخبره أن يغضب، إيه؟
مفهوم؟

427
01:03:10,467 --> 01:03:12,799
ستقول له...أكيد؟

428
01:03:25,915 --> 01:03:27,109
ما هو الخطأ؟

429
01:03:31,721 --> 01:03:33,052
الطفل ...

430
01:03:33,890 --> 01:03:35,380
انه الطفل...

431
01:03:38,094 --> 01:03:40,460
هذا أمر خطير!
إنه إجهاض!

432
01:03:40,630 --> 01:03:43,121
ننسى الشرطة!

433
01:03:43,666 --> 01:03:45,793
اتصل بالإسعاف!
سيارة إسعاف!

434
01:03:49,072 --> 01:03:51,802
لقد لاحظت أن بطنها كان كبيرا.

435
01:03:57,981 --> 01:04:00,472
آسف لإزعاجك،
ولكن هل يمكنك استدعاء سيارة إسعاف؟

436
01:04:00,517 --> 01:04:01,484
سأفعل ذلك...

437
01:04:05,822 --> 01:04:09,553
تومي، أخبره. أخبره!

438
01:04:12,662 --> 01:04:15,153
أخبره ألا يلمس أي امرأة!

439
01:04:16,332 --> 01:04:18,459
والابتعاد عن الفتيات الأخريات!

440
01:04:29,179 --> 01:04:32,740
لماذا تركتني عالياً وجافاً؟

441
01:04:33,183 --> 01:04:35,515
قضيبي سوف يصاب بالبرد!

442
01:05:05,415 --> 01:05:08,851
لقد كان هو نفسه عندما ولدت..

443
01:05:10,086 --> 01:05:14,420
بالنسبة لتانيو أيضًا، كان الأمر نفسه...

444
01:07:49,278 --> 01:07:51,405
افعل ما تريد...

445
01:07:52,181 --> 01:07:55,412
افعل ما شئت...

446
01:07:55,451 --> 01:07:57,942
ولم أعد إنسانًا،

447
01:07:58,688 --> 01:07:59,985
انا...

448
01:08:02,158 --> 01:08:06,424
دمية قابلة للنفخ...

449
01:10:51,527 --> 01:10:52,721
تانيو...

450
01:11:02,038 --> 01:11:03,096
تانيو!

451
01:11:50,019 --> 01:11:53,045
أين يمكن أن يكون هذا الأحمق قد ذهب؟

452
01:11:53,956 --> 01:11:55,014
تانيو!

453
01:12:14,810 --> 01:12:16,437
ما الأمر معه؟

454
01:12:16,479 --> 01:12:17,776
لا أعتقد أنه على حق في الرأس.

455
01:12:17,813 --> 01:12:19,678
إنه يحمل دجاجة.

456
01:12:19,715 --> 01:12:21,376
أين يعتقد أنه ذاهب؟

457
01:17:05,567 --> 01:17:06,591
تانيو!

458
01:18:25,347 --> 01:18:27,815
أين فكرت
كنت ذاهبا...

459
01:18:29,585 --> 01:18:32,884
تسلق أعلى وأعلى؟

460
01:18:47,136 --> 01:18:49,070
إنه أخي الأصغر.

461
01:18:49,571 --> 01:18:52,233
لقد فعل شيئًا غبيًا
والآن مات.

462
01:18:53,475 --> 01:18:55,636
ما هذه المدينة بالنسبة لي؟

463
01:18:56,545 --> 01:19:00,641
والآن بعد أن رحل،
أنا وحيد.

464
01:19:03,318 --> 01:19:05,878
أخذ تانيو كل شيء بعيدًا عني.

465
01:19:14,797 --> 01:19:17,391
بالمناسبة،
لم يتم القبض عليك؟

466
01:19:17,633 --> 01:19:19,726
قلت لك أنه ليس أنا.

467
01:19:21,236 --> 01:19:22,897
هل ستغادر؟

468
01:19:23,238 --> 01:19:24,899
تريد أن تأتي؟

469
01:19:27,109 --> 01:19:28,906
هل تدعوني؟

470
01:19:30,012 --> 01:19:32,640
من شأنه أن يكون الأول.

471
01:19:32,948 --> 01:19:34,279
هل أنت قادم؟

472
01:19:43,592 --> 01:19:46,720
الجميع في هذه المدينة غير كفؤين.

473
01:19:47,496 --> 01:19:49,657
لا أحد لديه أي أمل.

474
01:19:50,666 --> 01:19:53,601
لهذا السبب سأبقى.

475
01:19:55,237 --> 01:19:57,102
هذا هو المكان الذي أنتمي إليه.

476
01:19:57,473 --> 01:19:59,373
إنه المكان المثالي بالنسبة لي.

477
01:20:17,960 --> 01:20:20,656
يا سيد،
سأعطيها لك رخيصة.

478
01:20:21,130 --> 01:20:23,690
كس بلدي هو تماما مثل الحرير.

479
01:20:49,124 --> 01:20:52,116
ماذا تفعل؟
أنت تتصرف بغرابة!

480
01:20:52,194 --> 01:20:54,321
بنوافذ مغلقة!

481
01:20:55,030 --> 01:20:57,157
أنا أحب ذلك من هذا القبيل!

482
01:20:57,299 --> 01:20:59,961
دخان التبغ يشبه البخور..

483
01:21:00,035 --> 01:21:03,004
غبي! إنه مدخن، هذا كل شيء!

484
01:21:03,038 --> 01:21:04,630
ينتن!

485
01:21:04,740 --> 01:21:07,470
لقد قلت أن فرجك كان مثل الحرير...

486
01:21:07,543 --> 01:21:10,171
لكنك قطعة رديئة من الحمار!

487
01:21:20,222 --> 01:21:23,055
لا، لقد كان صحيحاً...

488
01:21:23,192 --> 01:21:26,753
ولكن الأمر ليس كما كان
هل من مزيد...

489
01:21:28,764 --> 01:21:31,756
الآن هو مجرد ثقب لسد.

490
01:21:32,501 --> 01:21:34,731
انظر بعناية!

491
01:21:38,507 --> 01:21:42,637
مهلا، ما هذا؟
إلى أين أنت ذاهب؟

492
01:21:44,012 --> 01:21:45,274
ماذا تفعل؟

493
01:21:45,981 --> 01:21:48,506
من فضلك...

494
01:21:49,051 --> 01:21:51,042
أعطني الضوء!

495
01:21:52,654 --> 01:21:55,555
هنا...نعم هنا...

496
01:21:55,757 --> 01:21:56,917
هنا!

497
01:21:57,926 --> 01:22:00,861
إذا احترقت هناك،
ثم ماذا ستفعل؟

498
01:22:02,764 --> 01:22:05,528
لقد دفعت أموالاً جيدة.
يمكنك على الأقل...

499
01:22:05,567 --> 01:22:07,558
...اصنع أصواتًا مثل:
"سوو" أو "هاا"!

500
01:22:12,207 --> 01:22:14,539
الكلبة الغبية!
يبدو وكأنه دمية قابلة للنفخ!

501
01:22:14,610 --> 01:22:17,704
أسرع! هذا غير مريح.

502
01:22:18,447 --> 01:22:20,005
حسنًا، ها أنا ذا!

503
01:22:20,983 --> 01:22:22,974
أوه، فإنه يحمل!

504
01:22:24,620 --> 01:22:27,589
<ط> كما تعلمون، أنا في ذروة نشاطي. </أنا>

505
01:22:27,623 --> 01:22:31,115
<i>كس بلدي جيد كما هو</i>
<i>سيكون... </i>

506
01:22:31,260 --> 01:22:34,661
<i>انطلق إلى البرية، أشعل النار فيّ!</i>

507
01:22:34,796 --> 01:22:36,559
<i>افعل هذا بي!</i>

508
01:22:36,932 --> 01:22:39,059
<i>أريد أن أشعر بذلك بشكل حقيقي. </أنا>

509
01:22:51,146 --> 01:22:53,341
كيف تسير الأمور؟

510
01:22:53,482 --> 01:22:55,916
- ليس سيئًا.
- هذا جيد.

511
01:23:09,831 --> 01:23:15,667
النهاية
